Polish-German translations for oprócz tego

• außerdem
  Außerdem werden diese Kosten auch von den europäischen Steuerzahlern getragen. Oprócz tego koszty ponoszą także europejscy podatnicy.
  Außerdem haben wir zu viel Bürokratie. Oprócz tego jest zbyt wiele biurokracji i zbędnych przepisów.
  Außerdem ist Japan das siebte Ziel für europäische Exporte. Oprócz tego Japonia jest siódmym co do wielkości krajem odbioru eksportu z Europy.
• darüber hinaus
  Darüber hinaus dürfen wir die rechnerischen Fakten nicht außer Acht lassen. Oprócz tego powinniśmy opierać się na udostępnionych nam danych arytmetycznych.
  Diese Vorschläge sind ein guter Ausgangspunkt, aber darüber hinaus erwarte ich noch ein paar weitere Dinge. Te propozycje to dobry punkt wyjścia, ale chciałabym, aby oprócz tego poruszono jeszcze kilka kwestii.
  Darüber hinaus sind es die Entwicklungsländer, die von den Auswirkungen der Krise am stärksten betroffen sind. Oprócz tego zmiana klimatu najmocniej dotyka kraje rozwijające się.
• sodann
• weiterhin
  Nicht nur das, aber wir sprechen über Energieeffizienz und kommen weiterhin nach Straßburg, wodurch Tonnen und Abertonnen unnützes zusätzliches CO2 emittiert werden. Oprócz tego, mówimy o efektywności energetycznej, a mimo to nadal przyjeżdżamy do Strasburga, co powoduje niepotrzebną emisję ton dwutlenku węgla.
  Weiterhin wird eine äußerst begrenzte Zahl von Planstellen nach Bedarf zur Verfügung gestellt, vor allem um sich ändernden Mehrheiten nach Wahlen Rechnung zu tragen. Oprócz tego przydziela się również bardzo niewielką ilość stanowisk na bardziej elastycznych zasadach, szczególnie dla odzwierciedlenia zmian większościowych po wyborach.

Related words

• oprócz
• mikroprocesor
• oprocentowanie
• dziesięcioprocentowy
• koprocesor
• nieoprocentowany
• wieloprocesorowy
• wysokoprocentowy
• mikroprocesorowy